Products

Продукти

Наименование: Levora
Регистрация: Търговски регистър към Агенцията по вписванията
ЕИК: 207434389
Седалище / адрес на управление: гр. София 1172, район Изгрев, бул. „Драган Цанков“ № 46, вх. 5, ет. 5, ап. 6
Имейл: [email protected]Съдържание и права
Освен ако не е посочено друго, всички материали на този сайт (текстове, визуални елементи, бранд елементи) са собственост на Levora и са защитени съгласно приложимото законодателство. Възпроизвеждане или разпространение без писмено съгласие не е разрешено.Външни линкове
Сайтът може да съдържа препратки към сайтове на трети лица. Levora не контролира и не носи отговорност за тяхното съдържание, политики или практики.Ограничение на отговорността
Информацията на този сайт е с общо информативна цел. Стремим се да поддържаме съдържанието коректно и актуално, но Levora не гарантира изчерпателност или непрекъсната достъпност на сайта.Приложимо право
Освен ако императивни норми не изискват друго, отношенията и споровете, свързани със сайта, се уреждат от законодателството на Република България.Търговски условияТези търговски условия се прилагат, когато се свържете с Levora или ползвате услугите ни.1) Обхват на услугите
Levora подпомага клиенти чрез брокерство за финансиране на оборудване и/или решения за жизнения цикъл на IT активи (вкл. снабдяване с излезли от производство продукти, съдействие за trade-in/обратно изкупуване и координация на услуги по законосъобразно извеждане от употреба и рециклиране, когато е приложимо).2) Оферти и решения на трети лица
Възможно е решенията да включват трети страни (вендори, производители, финансови партньори, доставчици). Представените оферти са обвързани с наличности, оценка и условия на съответната трета страна. Окончателното одобрение и договориране се извършват между вас и третата страна, освен ако изрично не е уговорено друго писмено.3) Задължения на клиента
Клиентът предоставя точна, пълна и навременна информация, необходима за подготовка на оферти и координация (вкл. документи, изисквани от трети страни). Неточности или забавяне могат да повлияят срокове, допустимост и условия.4) Цени и търговски параметри
Такси (ако са приложими) и търговски условия се потвърждават писмено за всяка конкретна задача преди изпълнение. Освен ако не е уговорено друго, Levora може да получава възнаграждение от партньори за брокерски или координационни услуги. При необходимост уточняваме търговския модел към клиента.5) Конфиденциалност
Информацията, получена от клиента, се третира като конфиденциална и се използва единствено за целите на услугата, освен ако законът не изисква разкриване или ако е необходимо да бъде споделена с релевантни трети страни за изпълнение на заявката.6) Съответствие
Някои сделки могат да изискват проверки (напр. KYC/AML) от трети страни. Клиентът се съгласява да съдейства, когато е приложимо.7) Ограничение на отговорността
В максималната степен, допустима от закона, Levora не носи отговорност за косвени вреди или за решения/забавяния на трети лица извън нашия контрол.8) Прекратяване
Всяка страна може да прекрати ангажимент с писмено уведомление. Извършената работа и направените разходи до момента на прекратяване могат да бъдат дължими съгласно писмената договорка.Защита на данните (Политика за поверителност)Тази политика описва как Levora обработва лични данни съгласно GDPR и приложимото българско законодателство.1) Администратор на лични данни
Levora (ЕИК 207434389) е администратор на личните данни, обработвани чрез сайта и каналите за комуникация.2) Какви данни можем да събирамеИдентификационни и контактни данни (име, имейл, телефон, компания, длъжност)Данни от комуникацията (съобщения, запитвания, прикачени файлове)Бизнес контекст, който споделяте (нужди по проект/оборудване, бюджети—ако са предоставени)Технически данни (напр. IP адрес, данни за устройство/браузър), ако се събират от сайта/хостинга3) Цели и правни основания
Обработваме данни за:Отговор на запитвания и комуникация (легитимен интерес и/или предприемане на стъпки преди договор)Подготовка на оферти и координация с партньори (стъпки преди договор; изпълнение на договор)Спазване на законови задължения (напр. счетоводни, регулаторни—когато е приложимо)Сигурност и подобрение на сайта (легитимен интерес)4) Предоставяне на трети лица
Можем да споделяме необходимите данни с вендори, производители, финансови партньори, доставчици на услуги и консултанти, само доколкото е нужно за изпълнение на заявката. Възможно е да използваме IT/хостинг доставчици като обработващи данни при подходящи мерки за защита.5) Международни трансфери
Ако доставчик е извън ЕИП, използваме подходящи гаранции (напр. стандартни договорни клаузи), когато е необходимо.6) Срок на съхранение
Съхраняваме данните само за периода, нужен за целите по-горе, и по-дълго, когато законът изисква (напр. счетоводни срокове).7) Вашите права
Имате право на достъп, корекция, изтриване, ограничаване, възражение и преносимост, когато е приложимо. Можете да оттеглите съгласие, когато обработването се базира на съгласие.8) Контакт и жалби
За упражняване на права: [email protected]
.
Имате право и да подадете жалба до Комисията за защита на личните данни.Сертификати
Сертифицирани по ISO 9001ISO 9001 определя критериите за система за управление на качеството и е сред най-известните и широко прилагани международни стандарти на ISO.Последно актуализиран през 2015 г., стандартът се основава на принципи като силна ориентация към клиента и непрекъснато подобряване на ефективността на системата за управление на качеството. ISO 9001 помага да се гарантира, че клиентите получават последователни, висококачествени продукти и услуги.ENGLISHLegal NoticeCompany name: Levora
Registered in: Commercial Register, Registry Agency (Bulgaria)
UIC (EIK): 207434389
Registered office / Management address: 46 Dragan Tsankov Blvd., Entrance 5, Floor 5, Apartment 6, Sofia 1172, Izgrev District, Bulgaria
Email: [email protected]Website content & intellectual property
Unless stated otherwise, all content on this website (texts, visuals, branding elements) is the property of Levora and is protected by applicable intellectual property laws. Reproduction or distribution is not permitted without prior written consent.No liability for external links
This website may include links to third-party websites. Levora does not control and is not responsible for the content, policies, or practices of external websites.Limitation of liability
Information on this website is provided for general informational purposes. While we aim to keep information accurate and up to date, Levora does not guarantee completeness or uninterrupted availability of the website.Applicable law
Unless mandatory law provides otherwise, any disputes related to this website are governed by the laws of the Republic of Bulgaria.Business TermsThese Business Terms apply when you contact Levora or use our services.1) Scope of services
Levora supports clients with equipment finance brokerage and/or IT lifecycle solutions (including procurement of end-of-life products, trade-ins/buy-backs support, and coordination of compliant disposal and recycling services, where applicable).2) Third-party offers and decisions
Financing, procurement, and disposal solutions may involve third parties (manufacturers, vendors, lenders, partners). Any offer presented to you is subject to the third party’s assessment, availability, and contractual terms. Final approval and contracting are made directly between you and the relevant third party (unless explicitly agreed otherwise in writing).3) Client responsibilities
You agree to provide accurate, complete, and timely information required for preparing offers, including business/project details and any documents requested by third parties. Delays or inaccuracies may affect timelines, eligibility, or terms.4) Fees and commercial terms
Service fees (if applicable) and commercial terms are confirmed in writing for each assignment before execution. Unless agreed otherwise, Levora may receive compensation from third-party partners for brokerage or coordination services. Where required, we will clarify the commercial structure to you.5) Confidentiality
Levora treats business information received from clients as confidential and uses it only for the purpose of preparing and negotiating solutions, except where disclosure is required by law or necessary to engage relevant third parties to deliver the requested service.6) Compliance
Certain transactions may require identity/business verification (e.g., KYC/AML checks) by third parties. You agree to cooperate with such requirements where applicable.7) Limitation of liability
To the maximum extent permitted by law, Levora is not liable for indirect or consequential damages, or for third-party decisions, delays, or failures outside our control.8) Termination
Either party may terminate an engagement in writing. Any work performed and third-party costs incurred up to termination may remain payable as agreed in writing.Privacy NoticeThis Privacy Notice explains how Levora processes personal data in line with the EU General Data Protection Regulation (GDPR) and applicable Bulgarian law.1) Data controller
Levora (UIC/EIK 207434389) is the data controller for personal data processed via this website and through communication channels.2) What data we may collectIdentification and contact data (name, email, phone, company, position)Communication data (messages, inquiries, attachments)Business context data you share (project needs, equipment needs, budgets—if provided)Technical data (e.g., IP address, device/browser data) if collected by the website or hosting provider3) Purposes and legal bases
We process personal data to:Respond to inquiries and communicate with you (legitimate interest and/or steps prior to a contract)Prepare offers and coordinate solutions with partners (steps prior to a contract; performance of a contract)Comply with legal obligations (e.g., accounting, regulatory requirements where applicable)Improve website security and performance (legitimate interest)4) Sharing with third parties
We may share necessary data with vendors, manufacturers, financing partners, service providers, and professional advisors, only to the extent required to deliver your request. We may also use IT/hosting providers that process data on our behalf under appropriate safeguards.5) International transfers
If a service provider is located outside the EEA, we use appropriate safeguards (such as Standard Contractual Clauses) where required.6) Retention
We keep personal data only as long as necessary for the purposes above, and longer where required by law (e.g., accounting obligations).7) Your rights
You may request access, rectification, erasure, restriction, objection, and data portability where applicable. You may also withdraw consent where processing is based on consent.8) Contact & complaints
To exercise your rights, contact: [email protected]
.
You also have the right to lodge a complaint with the Bulgarian data protection authority (Commission for Personal Data Protection).

• Home